"Je n'ai aucun problème en affirmant, rétrospectivement, que cela aurait été une mauvaise idée de prendre cette mission", a déclaré aux médias le PDG de la compagnie d’études sismiques Spectrum ASA. Maintenant, l’explorateur pétrolier Irlandais San Leon va devoir trouver un autre sous-traitant pour traiter les données géologiques qu'il collecte dans les territoires occupés, en violation du droit international.
Les compagnies irlandaises/britanniques qui cherchent illégalement du pétrole dans les territoires occupés du Sahara Occidental avait prévu des études sismiques pour le quatrième trimestre de cette année. Ils n’ont pas encore commencé, mais les projets de réaliser le programme demeurent.