Derrière les gros titres et les déclarations diplomatiques laissant entendre que le Conseil de Sécurité se range désormais du côté du Maroc se cache une réalité plus complexe, qui repose précisément sur le droit que Rabat s'efforce d'occulter depuis des décennies : l'autodétermination.
Un paquet de tomates cerises vendu la semaine dernière dans un supermarché français illustre la confusion engendrée par la tentative précipitée de la Commission européenne d'adapter les règles de l'UE en matière de consommation et de commerce aux revendications du Maroc sur le Sahara Occidental occupé.
L'entreprise néerlando-norvégienne Skretting/Nutreco d'aliment pour poisson, implantée en Turquie, fait référence à de mystérieux certificats MarinTrust quant à de ses importations en provenance du Sahara Occidental occupé.
Ce système de certification écoblanchie des millions d’euros de produits de la pêche provenant du Sahara Occidental occupé – sous un faux pays d'origine.
L'organisme de certification LSQA - Uruguay-Autriche - a cessé toute activité au Sahara Occidental, où il certifiait auparavant des producteurs marocains opérant en territoire occupé.
Dix ans après son annonce, le sort de l'un des parcs éoliens d'Enel au Sahara Occidental occupé reste incertain.