Lettre type aux détaillants fruits/légumes sur l'origine des produits
Cette lettre est une suggestion pour un premier contact avec un supermarché si vous voyez un produit dit provenir du "Maroc";
Publié 27 octobre 2012


Pour ceux qui s'intéressent à la question du Sahara Occidental, s'il vous plaît aidez-nous dans la recherche des produits « marocains » suivants dans votre magasin local :
Tomates, tomates cerises
Melons
Poisson en conserve et surgelés
Huîtres

Si vous découvrez ces produits dans votre magasin, n'hésitez pas à contacter la direction de l'entreprise par un copié collé de la lettre ci-dessous. Contactez le magasin lui-même, ou encore la gestion de toute la chaîne. Essayez de trouver par les moteurs de recherche le nom de tout responsable dans le magasin / la chaîne.

Soyez particulièrement attentifs aux fruits / légumes des marques Azura, Idyl et Les Domaines. Pour en savoir plus sur ces entreprises voyez les pages 10 et 11 de notre rapport de 2012 « url" class="blog1" target="_blank">Étiquettes et responsabilité ». Mais d'autres marques doivent aussi être surveillées.

Merci pour partager tous résultats, les réponses des magasins ou des photos à haute résolution des commerces avec coordinator@wsrw.org

Exemple de lettre:

Cher XXXX [NOM DU RAYON / PERSONNE]

Mon nom est XXXX, je suis un client régulier de votre boutique [XXXX]. J'ai récemment découvert que vous vendez [PRODUIT]. Le produit a été étiqueté comme étant «marocain» d'origine. Veuillez trouver une photo de l'étiquette du produit jointe à ce courrier. [PEUT-ETRE DONNER PLUS D'INFO SUR L'ETIQUETAGE DU PRODUIT, SI DISPONIBLE].

Comme vous le savez peut-être, le Maroc occupe partiellement le territoire du Sahara Occidental, et aucun État dans le monde ne reconnaît les revendications de souveraineté marocaine sur le territoire. Un certain nombre de paramètres litigieux sont impliqués dans le commerce avec le territoire, telles que les questions relatives au droit international. Certains produits sont en fait produits au Sahara Occidental et sont étiquetés frauduleusement «marocains» quand ils sont vendus dans des magasins en Europe.

Sur cette base, il est important pour moi de savoir si les produits marocains proviennent du Maroc ou en réalité du Sahara Occidental. Pourriez-vous s'il vous plaît m’aider à clarifier l'origine exacte de [NOM DU PRODUIT MENTIONNÉ]? Merci de fournir des informations aussi détaillées que possible sur le site de production.

Merci de votre aide et de votre réponse. Vous pouvez me répondre sur mon adresse e-mail.

Bien à vous,

Actualités

Première saison en Suisse sans tomates de l’occupation ?

A partir de cet hiver, les supermarchés suisses vont probablement, pour la première fois, ne plus vendre des tomates du Sahara Occidental occupé.

18 novembre 2016

Transparence non éthique : les melons du Sahara ne sont pas du Maroc

Un exemple de mauvaise chose dans le bon sens : la chaîne suisse de supermarchés Migros importe encore du Sahara Occidental occupé, mais elle est honnête sur le sujet envers ses clients.

12 mars 2014

La Hollande pour des mesures de l'UE pour les tomates du Sahara

Le gouvernement néerlandais a demandé à la Commission Européenne de fournir des éclaircissements sur ses importations de tomates en provenance du Sahara Occidental, selon le ministre néerlandais des Affaires Étrangères.
15 janvier 2014

Vos commerçants vendent-ils les tomates « volées » ?

La saison d'exportation de tomates du Maroc commence aujourd'hui. Mais certaines des tomates « marocaines » que vous trouverez bientôt sur les étals ont été cultivées illégalement dans un territoire sous occupation militaire. Vous avez repéré des tomates suspectes ? Aidez-nous à les identifier dans votre magasin !

27 septembre 2013