“No lo podemos controlar”, afirma empresa sueca
62433ed87b433_Bygging-Uddemann

La empresa sueca Bygging-Uddemann afirma que no sabía que sus equipos irían a parar al Sáhara Occidental para la construcción de un nuevo puerto.

07 abril 2022

Captura de pantalla de la web de Bygging-Uddemann AB el 29 de marzo de 2022.

La empresa sueca Bygging-Uddemann AB ha suministrado equipos para la construcción de una nueva estructura portuaria en el Sáhara Occidental.

Marruecos utilizará la nueva terminal portuaria para aumentar la rentabilidad de sus exportaciones ilegales de productos de fosfato del Sáhara Occidental ocupado. El equipo, para la construcción de encofrados, se vendió a la empresa greco-holandesa Archirodon.

La compañía sueca escribió a WSRW y a Emmaus Stockholm el 23 de febrero que “no está presente en el lugar de los trabajos” de El Aaiún. 

“Hemos vendido equipos a una empresa dentro de la UE con punto de entrega en Casablanca, Marruecos. El país de referencia para esta entrega, y por lo tanto el país de referencia, es Marruecos. No podemos controlar ni garantizar en qué territorios o países deciden utilizar sus equipos nuestros clientes en el futuro”, explicó a WSRW el Director General Henrik Magnusson.

“Hemos entregado equipos de construcción en base a compra a nuestro cliente griego (Grupo Archirodon). Nuestro cliente ha comprado equipos de construcción de Bygging-Uddemann para ser utilizados en trabajos de construcción de encofrados internacionales", explicó Magnusson.

Escribió que los permisos locales no son responsabilidad de Bygging-Uddemann.

El 30 de marzo de 2022, Bygging-Uddemann volvió a responder:
 
P: ¿Bygging-Uddemann se asegurará de no concluir ningún otro acuerdo en el territorio, o para suministros al territorio, sin haber obtenido primero el consentimiento del representante del pueblo del territorio? 
R: “No tenemos más actividades ni planes para acuerdos en el territorio”.

P: ¿Bygging-Uddemann ha recibido garantías de crédito a la exportación del Gobierno sueco en relación con esta entrega? 
R: No.

P: ¿Por qué Bygging-Uddemann se refiere a la ubicación del proyecto como si estuviera en Marruecos? 
R: El punto de entrega es Marruecos. 

P: ¿Se comprometerá Bygging-Uddemann a no atender más proyectos en el Sáhara Occidental ocupado mientras el conflicto no se haya resuelto de acuerdo con el derecho internacional (es decir, con el cumplimiento del derecho a la autodeterminación)? 
R: No tenemos más planes; consulte la respuesta número 1.

 

La empresa no respondió a las siguientes preguntas: 

- ¿Cuándo fue Bygging-Uddemann informado por primera vez de que su envío iba a ser utilizado en el puerto mencionado en el Sáhara Occidental y no en Marruecos? 

- ¿El contrato especifica el lugar de uso del equipo? En caso afirmativo, ¿en qué lugar? 

- ¿Ha visitado el personal de Bygging-Uddemann el proyecto a medida que se desarrollaba en el Sáhara Occidental? 

- ¿Está Bygging-Uddemann contractualmente comprometido a proporcionar algún tipo de mantenimiento de los suministros entregados?

El Gobierno sueco es uno de los que que no otorgan garantías de crédito a la exportación para las exportaciones al Sáhara Occidental. En 2021, Exportkreditnemnden señaló a WSRW que tiene “directrices internas explícitas que dicen que no cubrimos las exportaciones al Sáhara Occidental. Examinamos las transacciones a Marruecos en base a esto y hacemos preguntas al exportador cuando es necesario”.

HeidelbergCement se expande en el Sáhara Occidental ocupado

La semana pasada, la multinacional alemana adquirió otra fábrica de cemento en el Sáhara Occidental ocupado.

11 mayo 2020

Planeado gasoducto que cruzará los territorios ocupados

Marruecos y Nigeria firmaron un acuerdo sobre el gasoducto marino planificado entre los dos países, que se proyecta que entre en tierra por el Sáhara Occidental ocupado.

28 septiembre 2022

Incitec confirma que compró cargamento de minerales de conflicto

La empresa australiana Incitec Pivot ha confirmado hoy que compró un cargamento de roca fosfórica que el Gobierno marroquí había exportado fuera del territorio bajo ocupación ilegal.

27 septiembre 2022

Minera de Melbourne firma controvertido acuerdo en territorios ocupados

Una pequeña, nueva y desconocida empresa australiana afirma haber adquirido una licencia minera en el Sáhara Occidental ocupado.

26 septiembre 2022