DECLARACIÓN de los activistas saharauis por los derechos humanos y los prisioneros de conciencia.

16 de mayo de 2006 
El Aaiún
Sáhara Occidental

Estimados amigos,

Nosotros, los activistas saharauis por los derechos humanos y los prisioneros de conciencia que acabamos de ser liberados el 25 de marzo y el 22 de abril de 2006 de la Cárcel Negra de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, y de otras prisiones de Marruecos, quisiéramos expresar nuestro sincero agradecimiento a todos por el gran esfuerzo que habéis hecho y seguís haciendo para aliviar el sufrimiento del pueblo saharaui y ayudarle a ejercer su derecho a la autodeterminación por vía de un referéndum libre y justo bajo los auspicios de la ONU.

Especialmente, quisiéramos agradecer al movimiento solidario internacional con el Sáhara Occidental el maravilloso trabajo que está haciendo y, especialmente, a las comunidades cristianas de Oklahomay al pueblo norteamericano por su apoyo constante y su incesante ayuda para hacer oir la voz de los saharauis en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Como miembros de este pequeño pueblo bajo ocupación marroquí, nosotros y todo el pueblo saharaui,

* nos oponemos al expolio del Sáhara Occidental en beneficio de Marruecos por compañías extranjeras;
* agradecemos sinceramente a la compañía petrolífera Kerr-McGee por tomar la acertada decisión de retirarse de la exploración en la fuera costa del Sáhara Occidental;
* Apelamos a Kerr-McGee a que entregue los datos geológicos de sus actividades al pueblo del Sáhara Occidental o a las Naciones Unidas;
* deseamos que la retirada de Kerr-McGee tenga un efecto sobre el acuedo pesquero Unión Europea-Marruecos que está a punto de ser ratificado por la UE.

Del mismo modo que la ONU ha dejado claro que sería ilegal que compañías americanas robaran nuestro petróleo, la ONU ha dejado claro que ese tipo de acuerdos pesqueros es ilegal.

Pedimos a los amigos del Pueblo Saharaui que transmitan a la UE que primero ayude a resolver el conflicto del Sáhara Occidental y luego podrá explotar nuestro pescado. La actual forma de actuar de la UE sólo será fuente de problemas para nosotros y para el proceso de paz que lleva a cabo la ONU.

Nosotros, los activistas saharauis de derechos humanos y ex prisioneros de conciencia, así como los saharauis que sufren la represión y la ocupación marroquí, renovamos nuestro profundo agradecimiento alos amigos del Pueblo Saharaui, donde quiera que estén.

Deseamos ardientemente estar pronto en contacto con vosotros.

Cordialmente

los activistas saharauis por los derechos humanos y los prisioneros de conciencia abajo firmantes:

1. Mohamed Elmoutaoikil, ex prisionero político y activista por los derechos
2. humanos.
3. Larbi Massaoud, ex prisionero político y activista por los derechos
4. humanos.
5. Ali Salem Tamek, ex prisionero político y activista por los derechos
6. humanos.
7. Brahim Noumria, ex prisionero político y activista por los derechos
8. humanos.
9. Elhoucine Lidri, ex prisionero político y activista por los derechos
10. humanos.
11. Lamine Sahel, ex prisionero político y activista por los derechos
12. humanos.
13. Sidi Sayelli, ex prisionero político y activista por los derechos
14. humanos.
15. Fatma Aayache, ex prisionero político y activista por los derechos
16. humanos.
17. Mohamed Fadel Gaoudi, ex prisionero político y activista por los derechos
18. humanos.
19. Mohamed Abdedaim, ex prisionero político y activista por los derechos
20. humanos.
21. Iguilid Hammoud, sindicalista y activista por los derechos humanos.
22. Lhamed Mahmoud, sindicalista y activista por los derechos humanos.
23. Elouali Amidan, ex prisionero político.
24. Mohamed Salem Lakhal, sindicalista y activista por los derechos humanos.
25. Latif Allal, activista por los derechos humanos.
26. Baj Elhoucine, activista por los derechos humanos.
27. Tarouzi Yahdih, activista por los derechos humanos.
28. Mohamed Jaiim, sindicalista.